この度、東北関東太平洋沖地震にて被災された皆様には、心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復興と、厳しい環境下で過ごされるみなさまのご健康を心よりお祈り申し上げます。
被災された皆様のために、建築家としての職能を如何に活かすことができるかは勿論のこと、おなじ今を生きるものとしていったいなにができるのか、些細な事であっても考え続けたいと思います。

先日このブログでご案内しておりました寄付情報は、Think the Earthさんによって継続して更新されております。お金の事をお願いするのは心苦しくはありますが、活動団体や被災者に直接届く寄付など、ぜひご検討いただければ幸いです。私たちも、できる範囲での寄付を行いました。

Think the Earth

建築家としての活動は、行政や建築関連団体の同行を見ながら、仲間とも相談し実行に移して行きたいと思います。みなさん、ご協力をお願い致します。

非日常的な生活を強いられている被災地の皆様、復興活動をされている皆様、被災地のために各地で様々な活動をされている皆様、くれぐれもお身体にお気をつけて、一日一日をお過ごし下さいませ。

2011年3月14日
ライフアンドシェルター社　松野勉・相澤久美・スタッフ一同